I'm So Curious (tradução)

Como seria a sensação
Se eu olhasse em seus olhos?
Como seria a sensação
Se eu segurasse suas mãos?
Como seria a sensação
Se eu beijasse seus lábios?
Eu estou tão curioso
(Curioso, curioso, yeah, yeah)

Eu estou observando seus olhos, eles brilham tão escuros
Não se mexa, quero te gravar em completamente em minha cabeça
Eu não quero ser meigo
Eu quero segurar a sua mão

Sua nuca, sua cintura pequena
Eu quero ver tudo de perto
Eu estou ficando ganancioso
Eu quero ver tudo cautelosamente
Eu quero te conhecer

Quando meus olhos encontram os seus
Quando suas mãos encostam nas minhas
Eu fico triste pois desejo mais um segundo
Encoste sua pele na minha, não tire-a
Eu sou curioso em tudo sobre você
Eu aposto que você não está, baby, eu sou o único?

Como seria a sensação
Se eu olhasse em seus olhos?
Como seria a sensação
Se eu segurasse suas mãos?
Como seria a sensação
Se eu beijasse seus lábios?
Eu estou tão curioso
(Curioso, curioso, yeah, yeah)

Não se afaste de mim
Não vá para longe
Eu sou com um cachorrinho deixado sozinho
Estou tremendo, não sei o que fazer
Isso não é triste?

Cuide de mim
Querida, se importe comigo
Eu sou sempre assim
Você está sempre tão relaxada querida
Eu estou olhando para você mas suas pernas são tão bonitas
(Eu não consigo me desligar disso)

Quando meus olhos encontram os seus
Quando suas mãos encostam nas minhas
Eu fico triste pois desejo mais um segundo
Encoste sua pele na minha, não tire-a
Eu sou curioso em tudo sobre você
Eu aposto que você não está, baby, eu sou o único?

Como seria a sensação
Se eu olhasse em seus olhos?
Como seria a sensação
Se eu segurasse suas mãos?
Como seria a sensação
Se eu beijasse seus lábios?
Eu estou tão curioso
(Curioso, curioso, yeah, yeah)

Não é estranho? Eu sinto isso também (ainda)
Não se afaste, não fuja de mim
Coloque seus pés em meus pés
Suas mãos na minha cintura
Coloque elas ali, yeah

Relaxe, querida
Relaxe, senhorita
Sinta essa atmosfera
Confie em mim querida

Como seria a sensação
Se eu olhasse em seus olhos?
Como seria a sensação
Se eu segurasse suas mãos?
Como seria a sensação
Se eu beijasse seus lábios?
Eu estou tão curioso
(Curioso, curioso, yeah, yeah)

Como seria a sensação?
Como seria a sensação?
Como seria a sensação?
Como seria a sensação?
Como seria a sensação?
(Curioso, curioso)

I'm So Curious (tradução)

Original

JongHyun